siyun的个人空间

气候专家称:民主进程无法遏制环境恶化

阅读(565) 评论(2)

siyun 发表于 2009-03-20 09:57:23

权威气候学家认为,抗议和直接的行动可能是遏制二氧化碳排放量上升的唯一途径。   美国航天局的气候模型建造师詹姆斯•汉森今日对《卫报》说,公司的游说已经破坏了遏制碳污染的民主进程。“民主进程似乎不怎么管用 ..
阅读全文...

大英图书馆中9000本书放错书架

阅读(1465) 评论(7)

siyun 发表于 2009-03-18 17:47:06

More than 9,000 books are missing from the British Library, including Renaissance treatises on theology and alchemy, a medieval text on astronomy, first editions of 19th- and 20th-century novels, and a luxury edition of Mein Kampf produced in 1939 to celebrate Hitler's 50th birthday. 大英图书 ..
阅读全文...

生命的连通性

阅读(899) 评论(0)

siyun 发表于 2009-01-15 23:40:19

曾经有一位专门培植获奖玉米的农夫,每年他种的玉米都能在全州的玉米种植大赛中获得蓝丝带奖。   有一年,一位新闻记者采访了他,了解到一些关于他种植玉米的趣闻。记者发现这位农夫会把一些玉米种子送给他的邻居。 ..
阅读全文...

值得吗?

阅读(3118) 评论(5)

siyun 发表于 2009-01-07 21:45:49

故事发生在第一次世界大战。一名士兵看着他的毕生好友在炮火中倒下,内心充满了恐惧。他躲在战壕里,子弹呼啸着飞过他的头顶,而他的好友倒在了战壕之间的“无人地带”。他向中尉请求,要去救回他的朋友。   “你可 ..
阅读全文...

时间和爱

阅读(3295) 评论(9)

siyun 发表于 2009-01-05 17:32:35

从前,情感们都居住在一座小岛上。他们中有喜悦、悲哀、博学……还有爱。一天,情感们接到通知,这座岛即将沉没。于是,他们纷纷造船逃离。除了爱。   爱是唯一留下来的。爱想要坚持到最后一刻。   岛就要沉了,爱决 ..
阅读全文...

Google's Android:不仅仅是为了手机

阅读(2337) 评论(1)

siyun 发表于 2008-12-08 16:15:44

周二将发布首部使用Google Android操作系统的手机,这是一部由T-Mobile提供的型号,随后将发布更多的型号。但一些Android的合作者们认为该操作系统除了应用于手机以外,还有着更广泛的用途。   “我们开始看到Android将设计用于 ..
阅读全文...

志在推陈出新的一代

阅读(1134) 评论(0)

siyun 发表于 2008-12-04 22:33:32

在新出版的一本书中,作者指出:人们越来越关心文化事业、文化的多样性和真实性,以及社会的责任,这使企业正逐渐改变其接近消费者的方式。   帕特里夏•马丁认为人们的工作场所和职业生涯将会发生变化。   马丁在《 ..
阅读全文...

电视屏幕之战

阅读(1624) 评论(1)

siyun 发表于 2008-12-01 18:33:44

创新的设计和液晶显示器的制造加大了电视机屏幕的尺寸,并大幅度降低了成本。如今,液晶显示器正有望向素有大屏幕之王的等离子显示器发起挑战。   数字成像 不再是电影权贵的玩具   正如当今许多热门的技术一样, ..
阅读全文...

上一页[1] [2] [3] 下一页

最新评论

这是一篇很有价值的文章 谢谢分享
-- Starry 对《杜松子酒、电视和社会盈余》的评论

关于"greenwash"的资料很有用,谢谢。
-- siyun 对《气候专家称:民主进程无法遏制环境恶化》的评论

关于环境问题的多方观点非常值得翻译,感谢译者!增加了几条眉批和参考资料,希望有帮助。
-- 雷声大雨点大 对《气候专家称:民主进程无法遏制环境恶化》的评论

看来,“放错书架”就是“遗失”的代名词。
-- 丛中笑 对《大英图书馆中9000本书放错书架》的评论

我的项目

暂时没有参与项目

Copyright © 2009 yeeyan.org 本站保留所有权利,未经许可,不得转载。

京ICP证 10000013