阅读(515) 评论(0)
已经成为最大的汽车销售市场和钢铁制造国的中国,在2009年慢慢地超过了德国成为世界最大的出口国,这也成为中国迅速增长和经济实力从西方到东方扩展的有一个标志。当然,有着多达13亿人口的中国仍然是世界上最穷的国家之一。根据世界银行的数据,2008年它的人均收入在世界经济体中排名130位。
阅读全文...
阅读(200) 评论(0)
这篇译文发出后几个小时,我发现原文修改了,只好再翻译一个重译稿吧。如要对照原文,请看重译稿。
中国的出口额在去年12月份实现了14个月中的第一次增长,上涨幅度达到17.7%,使中国超过德国成为世界最大的出口国,这也成为中国在世界经济中的重要地位进一步提高的又一标志。中国的贸易顺差在2009年缩小了34.2%,降到了1,960.7亿美元。这反映了在美国和其它国家经济还在苦斗,需求还很疲软的时候,中国对于重要的原材料和消费货物的更强的需求。
阅读全文...
阅读(790) 评论(2)
饮用过多的可乐会引起被称为低钾血hypokalemia的肌肉疾病,症状可能从轻微的疲乏无力一直到严重的瘫痪麻痹。
阅读全文...
阅读(746) 评论(0)
维生素D能增强中年人的脑力。每天暴露在日光下10至15分钟是获取维生素D的主要渠道。富油的鱼类也是维生素D的极好来源。
阅读全文...
阅读(508) 评论(1)
妈妈的吻也能致使宝宝死亡。在英国一年有六个婴儿死于这种病毒传染。
阅读全文...
阅读(319) 评论(0)
巴西总统用自己的手推动他的国家的反爱滋运动,向狂欢节的狂欢人群抛掷避孕套,表明巴西防止爱滋运动的重要。
阅读全文...
2到3公升我比较可以接受,但是每天7公升..又在怀孕期间
,我不喜欢可乐,但是听说巴菲特钟爱可乐之后,偶尔也买一瓶感受一下巴菲特的feel
-- Conanl 对《过多饮用可乐会导致肌肉功能疾病》的评论
听说在国外是禁止在小学销售可乐的,中国为什么不呢?不能为了利益而牺牲我们啊。
-- 叶叶 对《过多饮用可乐会导致肌肉功能疾病》的评论
死亡之吻.
www.anti-influenza.com
-- sunnyen 对《宝宝死于妈妈的吻:尸检调查》的评论
朋友,请看邮箱。
-- Justice 对《人权组织呼吁捷克废止阉割法律》的评论