阅读(901) 评论(0)
经济指标显示，美国可能在下半年缓慢走出经济衰退，但就业市场的恢复仍需时日。
阅读全文...
阅读(608) 评论(1)
CIA新公布的档案显示，古巴关塔纳摩基地的在押者遭受了大量酷刑折磨。美国公民自由联盟宣称此档案被严重删改，仍试图通过法律手段索取对关塔纳摩虐囚记录的全面公开。
阅读全文...
阅读(708) 评论(0)
本文介绍了六种新型抗菌方法，以回避滥用抗生素带来的细菌耐药性问题。
阅读全文...
阅读(674) 评论(1)
一支试图将互联网上的文件共享合法化的瑞典政党——盗版党，在周日（2009年6月7日）获得惊人胜利，并因此在欧洲议会赢取一个席位。
阅读全文...
阅读(769) 评论(0)
这是一篇鼓吹美国女性应当具有节育权，并讽刺布什政府在此问题上的保守立场的文章。
阅读全文...
所获徽章：
语言能力：英语
擅长领域：
[注1]：这段的原文为“The yield on the 4.23 percent treasury note due August 2015 surged seven basis points to 2.78 percent, and the price of the security dropped 0.45 per 100 yuan face amount to 108.03, according to the Interbank Bond
这段的意思是说：
这支国债2015年8月到期，票面利率 4.23%，价格下跌了0.45元，跌至 108.03元，实际利率上涨了 7 个基点，升至 2.78%。
-- gaobaba 对《彭博：中国在国债销售中未能成功吸引足够买家》的评论
应该有人进国际法庭，小树丛和黑珍珠对全人类都犯了罪
-- 只看不说 对《新材料再控中情局酷刑行为》的评论
Aderew 是翻译成 安德鲁 还是 安德略 呢 ， 呵呵 ，我指你的名字
-- yangmaomao 对《杀死官员的女招待被免刑释放》的评论
楼主翻得不错，有小地方可以改进，但是眉批不能用，不知道为什么。
-- Ashleigh 对《杀死官员的女招待被免刑释放》的评论
为啥我看这篇文章觉得很可爱又搞笑呢？
-- 结网 对《盗版党出人意料赢得欧洲议席，并呼唤网络自由》的评论
