阅读(797) 评论(1)
Route 36是玻利维亚国内一间非法售卖可卡因的酒吧。
“今晚我们有两种可卡因;普通型每克100玻利维亚诺,强力型每克150玻利维亚诺。”在玻利维亚首都拉巴斯的一间酒吧,侍应端来了我们点的两杯朗姆可乐,所有人都知道 ..
阅读全文...
阅读(1110) 评论(0)
新西兰塔拉鲁瓦(Tararua)矗立着由丹麦生产建造的维斯塔斯风力涡轮机。(摄影:马克·米切尔/路透社)
本月,风电涡轮机生产商维斯塔斯公司(Vestas)关闭了位于英国怀特岛的工厂,解雇员工425人,但是,与此同时,公司在中 ..
阅读全文...
阅读(1325) 评论(0)
北京的大众汽车销售展厅。得益于中国政府为对抗信贷紧缩所推出的补贴方案,大众汽车在中国市场的销量创下新高。(图片: AFP/Getty Images)
上月,大众汽车创下了进入中国市场以来的最高月销售记录,这家德国汽车制造商 ..
阅读全文...
阅读(616) 评论(0)
美国服务业雇员国际工会(SEIU)经常抨击信用卡签发机构延袭多年的浮滥放款行为。当SEIU计划为200万会员寻找一间发行联名卡的公司时,工会领导人提出了两大要求:手续费低、罚金少。“我们希望找到一张用户友好型的信 ..
阅读全文...
阅读(1415) 评论(2)
对于生活在密歇根州东兰辛的卡尔和多斯·古德夫妇来说,不久前那些简单而平静的早晨依然记忆犹新。一家人围坐在餐桌旁,边吃早餐边聊天。有时夫妇俩会静静地读报,或者为了引起儿子们的注意假装抢抢电视遥控器。
这 ..
阅读全文...
阅读(1186) 评论(1)
中国义乌——距离大学毕业还有几个月,杨福刚(音译)的大多数时间已经花在了远离校园的地方,他正在打理一家销售化妆品、香波和其它商品的网店,货源来自本地厂家。
他的网店开在Taobao.com——一家快速发展的网上 ..
阅读全文...
阅读(574) 评论(0)
上世纪90年代末,随着网络科技的兴起,在线杂货零售公司,如Priceline的杂货店部门和总部位于Foster 城(加州)的Webvan有如从天而降般地出现在大众的视野。它们大举扩张迅速占领多个城市。但是,当泡沫破灭时,随着资金枯 ..
阅读全文...
阅读(686) 评论(0)
印度决定推进一项利用太阳能生产清洁能源的宏伟计划,在由总理曼莫汉·辛格主持的相关会议结束后,印方表示,希望发达国家能为该计划买单。
虽然印度迄今尚未开发太阳能项目,但是,根据该计划设想,印度的太阳能 ..
阅读全文...
“今年的金牌小子,你们知道他爹是谁么?印度最大的体育用品商!!让儿子用的是最好的枪、最好的设施。哼哼,估计是猪也能练出来。 ”
用自己爸爸的钱来为国争光是丢人了还是犯法了?中国选手们用的枪、设施,是从哪里来的呢?
-- pcx3802482 对《印度如何追赶中国的奥运脚步》的评论
感谢作者译者。
高科技的负面影响已值得引起人们的重视。而在国内,对一些人来说,才刚刚开始,或者尚未开始。
-- Starry 对《一日之计始于“网”》的评论
何苦啊。
-- 缇奇。 对《“可卡因吧”探秘 》的评论
看到你的这篇译文的时候很惊喜,因为我也翻译了这篇文章,通过对比能发现自己的翻译存在的一些问题,学习了~
-- carolinemm 对《一日之计始于“网”》的评论
网购让我今年省了不少钱。特别是电脑零配件的网购,由于中关村已经是骗子的世界,基本上不去了。
-- 西山野人 对《中国网络商城盛行》的评论