阅读(272) 评论(0)
未能进入冠军杯16强，对一支其未来计划和梦想都建筑于不断成功的球队来说，绝对是一个灾难。等待利物浦的，是一个不确定的未来。
阅读全文...
阅读(5441) 评论(34)
美国《读者文摘》今年评出的世界最有趣笑话。第一名由一则瑞典笑话获得。其它优秀作品来自不同的29个国家和地区。这其中一定有一些笑话会令你捧腹大笑，但也有一些会令你不明所以（这是文化差异所致），还有一些你会觉得似曾相识（这得感谢互联网）。
在本文的翻译中，个别地方，采取了意译的方式，以更符合中国人的趣味。还有一些画蛇添足的译者评论，尽可无视。
阅读全文...
阅读(179) 评论(0)
记者菲格雷多冒着生命危险，奔走在巴拉圭边境的毒品和武器非法交易中心。
阅读全文...
阅读(165) 评论(0)
在伦敦ATP巡回赛总决赛之前，纳达尔谈论影响他本赛季成绩的伤病和个人问题，以及他与费德勒之间的惺惺相惜。
阅读全文...
阅读(231) 评论(0)
戴安娜-克瑞儿，著名的爵士钢琴家和歌手，两次格莱美大奖获得者，因其女声低音而蜚声爵士乐坛。
阅读全文...
阅读(716) 评论(1)
许多以色列人认为巴以冲突并不需要和平解决，但他们觉得自己正被一个他们认为越来越充满敌意的世界所孤立。
阅读全文...
所获徽章：
语言能力：中文
擅长领域：
是问法国的吗
法国的没什么背景啊
大意就是说老板很惊奇morton竟然这么出名，就叫他一起去见教皇，没想到教皇也跟morton很熟，肩并肩出现在一起，正在惊讶的时候，旁边两个中国游客又问他和morton站在一起的是谁（morton名气很大，中国游客连教皇都不认识，反而认识morton）
-- operateseagre 对《[美国读者文摘] 《读者文摘》：2009年世界最有趣笑话》的评论
背景不熟悉，楼上的请解释一下行么？
-- 珈蓝 对《[美国读者文摘] 《读者文摘》：2009年世界最有趣笑话》的评论
法国笑话翻译的不够好，我看了中文版觉得莫名其妙，今天又看了英文版马上就明白了
-- operateseagre 对《[美国读者文摘] 《读者文摘》：2009年世界最有趣笑话》的评论
谢谢断桥的辛勤付出，此译作非常吸引人，我最近经常有时间就看看，会不断发现新的趣味，还请多多指教！
-- jennytchen 对《[美国读者文摘] 《读者文摘》：2009年世界最有趣笑话》的评论
